Legal notice

1. Site Presentation.

Users of the website are informed about the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:

Owner: Association Monégasque pour la Protection de la Nature (AMPN) – 14 Quai Antoine Premier - 98 000 Monaco
Creator: Colibri
Publication manager: Jacqueline GAUTIER-DEBERNARDI
Hosting: Colibri Hosting – 2 Boulevard Rainier III

2. General Conditions of Use of the Site and Offered Services.

The use of the site implies the full and complete acceptance of the following general conditions of use. These conditions may be modified or supplemented at any time, so users of the site are invited to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at all times. An interruption for technical maintenance may be decided by Colibri, which will make every effort to communicate the dates and times of the intervention to users in advance.

The site is regularly updated. Similarly, the legal notices may be modified at any time: however, they are binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to be aware of them.

3. Description of the Services Provided.

The purpose of the site is to provide information about all the activities of AMPN.

All information on the site is given for information purposes and is subject to change. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to changes that may have been made since they were posted online.

4. Contractual Limitations on Technical Data.

The site uses JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access it using recent equipment, free of viruses, and with an up-to-date, latest-generation browser.

5. Intellectual Property and Counterfeiting.

All content (whether text, comments, titles, photographs, sounds, images, data, drawings, sound animated sequences, videos, etc.) reproduced on this site, as well as the design, form, and software are the property of AMPN (unless otherwise specified) and are protected by copyright laws and more generally by intellectual property rights. Any reproduction, representation, distribution, or redistribution, in whole or in part, on any medium whatsoever, is strictly prohibited without the prior written authorization of AMPN, except for strictly personal, private, and non-commercial use, without modifying the elements present on the site and without deleting the mentions regarding copyright or other mention concerning intellectual property rights.

The trademarks and/or logos owned by AMPN appearing on this site are protected trademarks under intellectual property laws. Any reproduction, in whole or in part, without the authorization of the owner constitutes a criminal offense punishable by the courts of Monaco.

6. Limitation of Liability.

AMPN makes no warranty, implicit or explicit, regarding the operation and/or content of the site. AMPN will not be held responsible for damages, direct or indirect, commercial or non-commercial, resulting from the use of the site. AMPN does not guarantee the continuity, access, and availability of the operation of the site and related services, and/or the presence of viruses on its site. AMPN disclaims all liability for viruses that may be imported when downloading any elements of the site or sites to which AMPN refers through hypertext links. Furthermore, AMPN disclaims all responsibility for their content.

The user is solely responsible for the use of such information.

The user undertakes not to commit any unlawful acts on this site or acts that infringe on the rights of individuals and more generally on the interests of third parties. Acts that may contribute to tarnishing the name and image of AMPN or the State of Monaco, or may damage, overload, disable, discredit, or thwart the site, are prohibited by these general conditions of use. Prohibited acts include transmitting by email or by any other means content serving for purposes of persecution, harassment, defamation, discrimination, insults, or any other dissemination of information or opinion of a personal nature about one or more individuals or infringing on the rights of individuals or minor users. Correspondence must at all times be courteous and comply with the elementary rules of politeness. The content of this website is translated for indicative purposes, in case of discrepancy, only the French text is authentic.

7. Management of Personal Data.

In accordance with the provisions of Law No. 1.165 of December 23, 1993, relating to the protection of nominative information, as amended, AMPN undertakes to preserve the confidentiality of nominative information provided by users in the context of their information requests. This information is processed as part of automated processing with the aim of "Public Information Website."

The nominative information collected is kept for the duration of the processing of the request.

You have the right to access and update your nominative information.

To exercise it, please send a letter to AMPN, 14 Quai Antoine Ier, 98000 Monaco.

8. Hypertext Links and Cookies.

The site contains a certain number of hypertext links to other sites, set up with the authorization of AMPN. However, AMPN does not have the ability to check the content of the sites thus visited and will, therefore, assume no responsibility in this regard.

The navigation on the site may cause the installation of cookie(s) on the user's computer. A cookie is a small file that does not allow the identification of the user but records information about the navigation of a computer on a site. The data thus obtained is intended to facilitate subsequent navigation on the site and is also intended to allow various measures of attendance.

Refusing to install a cookie may make it impossible to access certain services. However, the user can configure their computer as follows to refuse the installation of cookies:

Under Internet Explorer: tool tab (gear-shaped icon in the top right) / internet options. Click on Privacy and choose Block all cookies. Validate on Ok.

Under Firefox: at the top of the browser window, click on the Firefox button, then go to the Options tab. Click on the Privacy tab. Set the retention rules to: use custom settings for history. Finally, uncheck it to disable cookies.

Under Safari: Click on the gear-shaped menu icon in the top right corner of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the "Privacy" section, click on Content settings. In the "Cookies" section, you can block cookies.

Under Chrome: Click on the menu icon (symbolized by three horizontal lines) in the top right corner of the browser. Select Settings. Click on Show advanced settings. In the "Privacy" section, click on preferences. In the "Privacy" tab, you can block cookies.

9. Applicable Law and Jurisdiction.

Any dispute related to the use of the site is subject to Monegasque law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Monaco

10. Glossary.

User: Internet user connecting, using the aforementioned site.

Personal information: "information that allows, in any form whatsoever, directly or not, the identification of the individuals to whom it applies."